foto: MMC RTV SLO / Jani Ugrin
Zašto slovenski jezik nikada neće biti epski jezik, poput recimo crnogorskog?
PORTOROŽ: Regija, Zanimljivosti, vijesti, nedelja, 16. 02. 2020… 01: 15… Vic dana Slovenski i crnogorski jezik…
Vic dana Slovenski i crnogorski jezik…
Iz kojeg razloga slovenski jezik nikada neće biti epski jezik, poput recimo crnogorskog?
Uzmimo na primjer završetak jednog epa, napisan junačkim crnogorskim: “…i onda mu je s prokletim kopljem čoče skroz- naskroz probo prsa junačka!”
A prevedimo sada istu tu rečenicu na slovenski: “…in potem mu je z prekletimi palčkami črez na črez prepičil cicke junačke!”
„Slobodna Bosna“ donosi nekoliko reakcija na društvenim mrežama... SARAJEVO: Regija, Zanimljivosti, vijesti, ponedeljak, 29, 04.…
U srijedu 1. maja, se očekuje naoblačenje sa juga koje će u drugoj polovini dana…
Nasmijte se uz naš odabir vica dana!!! PALE: Regija, Zanimljivosti, ponedeljak, 29, 04. 2024…17: 42……
GRAĐANSKO DRUŠTVO I NJEGOVI (NE)PRIJATELJI: Od 2020. do 2024. godine postalo je jasno da od…
Patriotski pokret otpora „Lovćenske straže 1990“ se obavezao da će se maksimalno založiti da se…
Kako su godinama unazad funkcionisali nadležni organi i inspekcije najbolje govori primjer bivšeg predsjednika Opštine…
This website uses cookies.