Novi kralj Velike Britanije će biti poznat kao Čarls III: Kako će u Hrvatskoj zvati novog britanskog kralja– Karlo ili Čarls? (foto, video)
Smrću kraljice Elizabete Druge, njen najstariji sin Čarls, do tada Princ od Velsa, automatski, bez ceremonije postaje kralj. Novi kralj će zvanično biti poznat kao kralj Čarls III, zvanično je potvrđeno…
LONDON: Svijet, Zanimljivosti, vijesti, petak, 09. IX… 00: 38… Novi kralj Velike Britanije će biti poznat kao Čarls III: Kako će u Hrvatskoj zvati novog britanskog kralja– Karlo ili Čarls? (foto, video)

Ovo je trenutak kada je Čarls (73) konačno doživeo svoju sudbinu, piše britanski seris uz podsećanje da je on u britanskoj istoriji najstariji naslednik trona sa ujedno i najdužim stažom.
Jednom prilikom je nagovjestio da potpuno razumije da je uloga monarha znatno drugačija u odnosu na ulogu princa od Velsa.
Princ Čarls je u najstariji prestolonaslednik koji je postao kralj u Britaniji. Na toj prvoj poziciji u redu za Britanski presto je takođe proveo najviše godna nego bilo ko pre njega: Čarls je automatski postao prestolonaslednik još februara 1952. kao najstariji sin Elizabete Druge koja je smrću svog oca tada postala kraljica.
Budući da britanski kralj ne vlada ničim u Hrvatskoj, a i po samorazumijevanju, on ostaje Charles…
Kako se dodaje, budući da britanski kralj ne vlada ničim u Hrvatskoj, a i po samorazumvanju, on ostaje Čarls. Treći. Naravno, naći će se ko će pisati da je Karlo. Kao što je sadašnji španski kralj Felipe nekima Filip.

„Valja ipak paziti, jer možda ni Karlo nije dovoljno hrvatski. Bio je u Hrvatskoj i Slavoniji znamenit ban Khuen- Héderváry Károly, koji se na hrvatski prevodio kao Dragutin Khuen- Héderváry (jer je neko naivan mislio da je Karl, latinski Carolus, od latinskoga „carus“, drag, a nije nego od pragermanskoga *karlaz, slobodan čovek, Slobodan). Pa bi netko naivan mogao kralja učiniti i Dragutinom.
A neko preupućen Slobodanom. Ipak je bolje da ostane Charles. Tako ga je i mama zvala“, ističe se u tekstu.
BONUS VIDEO: Većina Britanaca ne pamti vrijeme bez kraljice Elizabete
izvor Durektno / Jutarnji list
